Solidarity with the anarchists on hunger strike (Mexico)

poster text in english:

Mensaje solidario a los compañeros anarquistas en huelga de hambre en México

A Carlos López, Fernando Bárcenas, Mario Gonzáles y Abraham Cortés

Salud compañeros! Nuevamente nos encontramos en este sendero de lucha y de vida que elegimos, donde los aromas y deseos de solidaridad se desplazan intransigentemente sobre los vientos de libertad que se extiende hasta los escondrijos más oscuros de esta pútrida civilización.

Acompañamos atentos la decisión de huelga de hambre que iniciaron desde el 1 de octubre, entendemos este acto –como bien lo afirman- no como un intento de victimización sino como una respuesta consecuente de la lucha. Sin duda alguna los pasos que están dando sientan un avance en la solidaridad anárquica y la lucha anti carcelaria desde dentro de las mazmorras del Poder.

Si como lo dicen, no hay intención alguna de ganar algún beneficio frente a los carcelerxs, lo que se va a ganar es nada más ni nada menos que dignidad y experiencia, es la unidad entre lxs rebeldes enjauladxs y la difusión del pensamiento y acto refractario de la firmeza de nuestras convicciones anti-autoritarias, es hacer que las viseras sientan el hambre de la lucha para ir no por un bocadillo de lo que los reformistas y agachados piensan que es la libertad, sino que de una vez por todas nuestras mandíbulas devoren con fuerza este podrido mundo encarcelado para saciar nuestros hambrientos seres de Anarquía, Amor y Libertad. Este es el benefico.

¡Animo compañerxs!
¡Presxs en guerra a la calle!
¡Solidaridad con Amellie y Fallon!
¡Solidaridad con Alejandro López ante las amenazas de muerte y lxs represaliadxs del 2 de Octubre en Oaxaca!
¡Solidaridad con Nikos Maziotis, Pola Roupa y de mas compañerxs anarquistas apresadxs en Grecia, Italia, Rusia, Chile, Estados Unidos y el resto del planeta!
Frente al avance represivo ¡Inteligencia!

Publicación Destruye las Prisiones
México 8 de Octubre 2014

A su vez mandamos este afiche para la difusión del caso de los compañeros en huelga de hambre. Parte de la intención además de difundir su caso es que quien quiera lo imprima y sirva como bono solidario para la huelga para recolectar dinero o medicamentos para los compañeros.

* Comrade Alejandro Lopez is a professor from Oaxaca, who recently received a death threat because of his beliefs.

from the poster:

“For us the hunger strike is not synonymous with weakness, much less do
we seek to fall into a position of victimization; however, we assume it
as an alternative of fighting that we consider conducive in a logic of
protest and disobedience to the imprisonment of our bodies and the
humiliation, isolation and frustration it means to be held in these
centers of terror. We opted to take action rather than accept prison as
“normal”.

The State seeks to train docile and servile citizens to maintain their
established “social order” and thus be able to support the structure of
capitalist production only beneficial to the ruling class. Prisons have
a key role in shaping these good citizens. It is to the bourgeois
society that the prison actually seeks to readjust.

We reject the assumed role of resocializing that prison can bring to our
lives. We not only do not consider it useful, but widely detrimental-
that´s why we have decided to continue with our struggle to destroy it,
starting with small acts of denial and ignorance of its influence on our
lives.”

Solidarity with the imprisoned comrades!

Toward the destruction of the existent!